2 Kings 18:7 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌យេហូវ៉ាក៏គង់ជា‌មួយទ្រង់ ហើយកន្លែងណាដែលទ្រង់យាងទៅ បានជោគជ័យទាំងអស់ ទ្រង់បះ‌បោរ លែងចុះចូលនឹងស្តេចស្រុកអាស‌ស៊ើរ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌អម្ចាស់ គង់នៅជាមួយស្ដេច ដូច្នេះ ស្ដេចទទួលជោគ‌ជ័យក្នុងគ្រប់កិច្ចការដែលស្ដេចធ្វើ។ ព្រះ‌បាទហេ‌សេគាបានបះ‌បោរប្រឆាំងនឹងស្ដេចស្រុកអាស្ស៊ីរី ហើយរំដោះខ្លួនរួចផុតពីនឹមរបស់ស្ដេចនោះ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះ‌តាអាឡា នៅជាមួយស្តេច ដូច្នេះ ស្តេចទទួលជោគ‌ជ័យក្នុងគ្រប់កិច្ចការដែលស្តេចធ្វើ។ ស្តេចហេ‌សេគាបានបះ‌បោរប្រឆាំងនឹងស្តេចស្រុកអាស្ស៊ី‌រី ហើយរំដោះខ្លួនរួចផុតពីនឹមរបស់ស្តេចនោះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ព្រះ‌យេហូវ៉ាក៏គង់ជាមួយនឹងទ្រង់ដែរ ហើយកន្លែងណាដែលទ្រង់យាងទៅ នោះក៏បានកើតការ ទ្រង់បះ‌បោរ លែងចុះចូលនឹងស្តេចស្រុកអាសស៊ើរ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអម្ចាស់ គង់នៅជាមួយស្ដេច ដូច្នេះ ស្ដេចទទួលជោគជ័យក្នុងគ្រប់កិច្ចការដែលស្ដេចធ្វើ។ ព្រះបាទហេសេគាបានបះបោរប្រឆាំងនឹងស្ដេចស្រុកអាស្ស៊ីរី ហើយរំដោះខ្លួនរួចផុតពីនឹមរបស់ស្ដេចនោះ។

2 Kings 18:7 — Compare Translations