2 Kings 18:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នៅឆ្នាំទីបួន ក្នុងរាជ្យស្តេចហេ‌សេ‌គា ត្រូវនឹងឆ្នាំទីប្រាំពីរនៃរាជ្យហូស៊ា ជាបុត្រអេឡា ស្តេចអ៊ីស្រា‌អែល នោះសាលម៉ា‌នេស៊ើរ ជាស្តេចស្រុកអាស‌ស៊ើរ ឡើងមកឡោម‌ព័ទ្ធច្បាំងក្រុងសាម៉ារី។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅឆ្នាំទីបួននៃរជ្ជកាលព្រះ‌បាទហេ‌សេគា ត្រូវនឹងឆ្នាំទីប្រាំ‌ពីរនៃរជ្ជកាលព្រះ‌បាទហូស៊ា ជាបុត្ររបស់លោកអេឡា ស្ដេចស្រុកអ៊ីស្រា‌អែល ព្រះ‌ចៅសាល‌ម៉ា‌នេស៊ើរ ជាស្ដេចស្រុកអាស្ស៊ីរី បានឡើងមកច្បាំង និងឡោម‌ព័ទ្ធក្រុងសាម៉ារី។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅឆ្នាំទីបួននៃរជ្ជកាលស្តេចហេ‌សេគា ត្រូវនឹងឆ្នាំទីប្រាំពីរនៃរជ្ជកាលស្តេចហូស៊ា ជាកូនរបស់លោកអេឡា ស្តេចស្រុកអ៊ីស្រ‌អែល ស្តេចសាល‌ម៉ា‌នេស៊ើរ ជាស្តេចស្រុកអាស្ស៊ី‌រីបានឡើងមកច្បាំង និងឡោម‌ព័ទ្ធក្រុងសាម៉ារី។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នៅឆ្នាំទី៤ ក្នុងរាជ្យស្តេចហេសេគា ត្រូវនឹងឆ្នាំទី៧នៃរាជ្យហូស៊ា ជាបុត្រអេឡា ស្តេចអ៊ីស្រាអែល នោះសាល‌ម៉ា‌នេ‌ស៊ើរ ជាស្តេចស្រុកអាសស៊ើរ ទ្រង់ឡើងមកឡោម‌ព័ទ្ធច្បាំងនឹងក្រុងសាម៉ារី

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅឆ្នាំទីបួននៃរជ្ជកាលព្រះបាទហេសេគា ត្រូវនឹងឆ្នាំទីប្រាំពីរនៃរជ្ជកាលព្រះបាទហូស៊ា ជាបុត្ររបស់លោកអេឡា ស្ដេចស្រុកអ៊ីស្រាអែល ព្រះចៅសាលម៉ានេស៊ើរ ជាស្ដេចស្រុកអាស្ស៊ីរីបានឡើងមកច្បាំង និងឡោមព័ទ្ធក្រុងសាម៉ារី។

2 Kings 18:9 — Compare Translations