2 Kings 25:22 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌បាទនេប៊ូ‌ក្នេសាជាស្តេចបាប៊ី‌ឡូន បានតាំងកេដា‌លាជាកូនអ័ហ៊ី‌កាម ដែលជាកូនសាផាន ឲ្យធ្វើជាចៅ‌ហ្វាយលើអ្នកដែលសល់នៅក្នុងស្រុកយូដា។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌ចៅនេប៊ូ‌ក្នេសា ស្ដេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូន ទុកឲ្យប្រជា‌ជនមួយចំនួនរស់នៅក្នុងស្រុកយូដា ហើយតែង‌តាំងលោកកេដា‌លា ជាកូនរបស់លោកអហ៊ី‌កាម និងជាចៅរបស់លោកសាផាន ឲ្យគ្រប់‌គ្រងលើពួកគេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ស្តេចនេប៊ូ‌ក្នេសា ស្តេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូនទុកឲ្យប្រជា‌ជនមួយចំនួនរស់នៅក្នុងស្រុកយូដា ហើយតែង‌តាំងលោកកេដា‌លា ជាកូនរបស់លោកអហ៊ី‌កាម និងជាចៅរបស់លោកសាផាន ឲ្យគ្រប់‌គ្រងលើពួកគេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯពួកជន ដែលនេប៊ូ‌ក្នេសា ជាស្តេចបាប៊ីឡូនបានទុកឲ្យសល់នៅក្នុងស្រុកយូដា នោះទ្រង់ក៏តាំងកេដាលាជាកូនអ័ហ៊ី‌កាម ដែលជាកូនសាផាន ឲ្យធ្វើជាចៅហ្វាយលើគេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះចៅនេប៊ូក្នេសា ស្ដេចស្រុកបាប៊ីឡូនទុកអោយប្រជាជនមួយចំនួនរស់នៅក្នុងស្រុកយូដា ហើយតែងតាំងលោកកេដាលា ជាកូនរបស់លោកអហ៊ីកាម និងជាចៅរបស់លោកសាផាន អោយគ្រប់គ្រងលើពួកគេ។

2 Kings 25:22 — Compare Translations