2 Kings 25:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដល់ថ្ងៃទីប្រាំពីរ ខែទីប្រាំ គឺនៅឆ្នាំទីដប់ប្រាំបួន ក្នុងរាជ្យព្រះ‌បាទនេប៊ូ‌ក្នេសា ជាស្តេចបាប៊ី‌ឡូន នោះនេប៊ូ‌សារ៉ា‌ដាន ជាមេ‌ទ័ពអង្គរក្ស ជាអ្នកបម្រើរបស់ស្តេចបាប៊ី‌ឡូន បានមកដល់ក្រុងយេរូ‌សាឡិម។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅថ្ងៃទីប្រាំ‌ពីរ ខែប្រាំ ក្នុងឆ្នាំទីដប់ប្រាំបួននៃរជ្ជកាលព្រះ‌ចៅនេប៊ូ‌ក្នេសា ស្ដេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូន លោកនេប៊ូ‌សារ៉ា‌ដាន ជារាជ‌ប្រតិភូ ដែលបម្រើស្ដេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូន បានមកដល់ក្រុងយេរូ‌សាឡឹម។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅថ្ងៃទីប្រាំពីរ ខែប្រាំ ក្នុងឆ្នាំទីដប់ប្រាំបួននៃរជ្ជកាលស្តេចនេប៊ូ‌ក្នេសា ស្តេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូន លោកនេប៊ូ‌សារ៉ា‌ដាន ជារាជ‌ប្រតិ‌ភូ ដែលបម្រើស្តេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូន បានមកដល់ក្រុងយេរូ‌សាឡឹម។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដល់ថ្ងៃ៧ ខែស្រាពណ៍ គឺនៅឆ្នាំទី១៩ ក្នុងរាជ្យស្តេចនេប៊ូ‌ក្នេសា ជាស្តេចបាប៊ីឡូន នោះនេប៊ូ‌សា‌រ៉ា‌ដាន ជាមេ‌ទ័ពធំរបស់ស្តេចបាប៊ីឡូន បានទៅឯក្រុងយេរូ‌សាឡិម

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅថ្ងៃទីប្រាំពីរ ខែប្រាំ ក្នុងឆ្នាំទីដប់ប្រាំបួននៃរជ្ជកាលព្រះចៅនេប៊ូក្នេសា ស្ដេចស្រុកបាប៊ីឡូន លោកនេប៊ូសារ៉ាដាន ជារាជប្រតិភូ ដែលបំរើស្ដេចស្រុកបាប៊ីឡូន បានមកដល់ក្រុងយេរូសាឡឹម។

2 Kings 25:8 — Compare Translations