2 Samuel 1:27 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ម្តេចក៏ពួកខ្លាំងពូកែត្រូវដួលស្លាប់ និងអស់ទាំងគ្រឿងសស្ត្រាវុធ ត្រូវវិនាសដូច្នេះ?

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ហេតុអ្វីបានជាវីរ‌បុរសដ៏អង់‌អាច ត្រូវស្លាប់ដូច្នេះ? ហេតុអ្វីបានជាគ្រឿងសស្ត្រា‌វុធ ក៏ត្រូវវិនាសអន្តរាយអស់ដូច្នេះ?

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ហេតុអ្វីបានជាវីរ‌បុរសដ៏អង់‌អាច ត្រូវស្លាប់ដូច្នេះ? ហេតុអ្វីបានជាគ្រឿងសស្ត្រា‌វុធ ក៏ត្រូវវិនាសអន្ត‌រាយអស់ដូច្នេះ?

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឱះឱពួកខ្លាំងពូកែបានដួលស្លាប់ហើយ អស់ទាំងគ្រឿងចំបាំងក៏បានវិនាសអស់ទៅ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ហេតុអ្វីបានជាវីរបុរសដ៏អង់អាច ត្រូវស្លាប់ដូច្នេះ? ហេតុអ្វីបានជាគ្រឿងសស្រ្ដាវុធ ក៏ត្រូវវិនាសអន្តរាយអស់ដូច្នេះ?

2 Samuel 1:27 — Compare Translations