2 Samuel 13:23 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ពីរឆ្នាំក្រោយមក មានពួកជាងមកកាត់រោមចៀមរបស់អាប់សា‌ឡុម នៅត្រង់បាល-ហាសោរ ដែលនៅជិតដែនអេប្រាអិម ហើយអាប់សា‌ឡុមក៏អញ្ជើញពួកបុត្រាស្តេចទាំងអស់មក

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពីរឆ្នាំក្រោយមក ពួកគង្វាលរបស់សម្ដេចអាប់‌សាឡុម កាត់រោមចៀមនៅបាល-‌ហាសោរ ជិតភូមិអេប្រាអ៊ីម។ សម្ដេចអាប់‌សាឡុមបានអញ្ជើញបុត្រទាំងអស់របស់ព្រះ‌បាទដាវីឌឲ្យមកចូលរួមដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពីរឆ្នាំក្រោយមក ពួកគង្វាលរបស់សម្តេចអាប់‌សាឡុម កាត់រោមចៀមនៅបាល-ហាសោរ ជិតភូមិអេ‌ប្រា‌អ៊ីម។ សម្តេចអាប់‌សាឡុមបានអញ្ជើញកូនទាំងអស់របស់ស្តេចទត ឲ្យមកចូលរួមដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ក្រោយ២ឆ្នាំមក មានពួកជាងមកកាត់រោមចៀមរបស់អាប់‌សា‌ឡំម នៅត្រង់បាល-ហាសោរ ដែលនៅជិតដែនអេប្រា‌អិម ហើយអាប់‌សា‌ឡំមក៏អញ្ជើញពួកបុត្រាស្តេចទាំងអស់មក

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពីរឆ្នាំក្រោយមក ពួកគង្វាលរបស់សម្ដេចអាប់សាឡុម កាត់រោមចៀមនៅបាល-ហាសោរ ជិតភូមិអេប្រាអ៊ីម។ សម្ដេចអាប់សាឡុមបានអញ្ជើញបុត្រទាំងអស់របស់ព្រះបាទដាវីឌ អោយមកចូលរួមដែរ។

2 Samuel 13:23 — Compare Translations