2 Samuel 16:22 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដូច្នេះ គេក៏បោះជំរំនៅលើដំបូលដំណាក់ថ្វាយអាប់សា‌ឡុម រួចទ្រង់ក៏ចូលទៅឯពួកអ្នកម្នាងរបស់បិតា ឲ្យពួកអ៊ីស្រា‌អែលទាំងអស់គ្នាឃើញច្បាស់។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គេបានដំឡើងពន្លាមួយថ្វាយស្ដេចអាប់‌សា‌ឡុម តាមថែវ នៅជាន់ខាងលើដំណាក់ ហើយស្ដេចអាប់‌សា‌ឡុមក៏ចូលទៅរួមដំណេកជាមួយស្រីស្នំរបស់បិតា ឲ្យប្រជា‌ជនអ៊ីស្រា‌អែលទាំងមូលឃើញ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គេបានដំឡើងជំរំមួយជូនស្តេចអាប់‌សា‌ឡុម តាមថែវនៅជាន់ខាងលើដំណាក់ ហើយស្តេចអាប់‌សា‌ឡុមក៏ចូលទៅរួមដំណេកជាមួយស្រីស្នំរបស់ឪពុក ឲ្យប្រជា‌ជនអ៊ីស្រ‌អែលទាំងមូលឃើញ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដូច្នេះ គេក៏ដំឡើងត្រសាលនៅលើដំបូលដំណាក់ថ្វាយអាប់‌សា‌ឡំម រួចទ្រង់ក៏ចូលទៅឯពួកអ្នក‌ម្នាងរបស់បិតាទ្រង់ ឲ្យពួកអ៊ីស្រាអែលទាំងអស់គ្នាឃើញច្បាស់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គេបានដំឡើងពន្លាមួយថ្វាយស្ដេចអាប់សាឡុម តាមថែវនៅជាន់ខាងលើដំណាក់ ហើយស្ដេចអាប់សាឡុមក៏ចូលទៅរួមដំណេកជាមួយស្រីស្នំរបស់បិតា អោយប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលទាំងមូលឃើញ។

2 Samuel 16:22 — Compare Translations