2 Samuel 17:14 β Compare Translations
5 translations compared side by side
Khmer (αααααααααΈαααα·αα»αααααααααα½α α’α α‘α¦)
αααβα’αΆααααΆβα‘α»α αα·αβαα½αβα’ααΈααααΆβα’ααβααβααααΎαβα‘αΎαβααΆα Β«αααα·αβααααβα ααΌααΆαβααΆβαα½αβα’αΎααΈβααα ααα’βααΆαβαααα·αβααααβα’αα ααΈβααΌαααΒ» (ααααβααα αΌαααΆβααΆαβαααααΌαβα²ααβααααΆααβαααα·αβααααβα’αα ααΈβααΌαααβα
αα ααΎααααΈααΉαβααΆαβααΆαβα’αΆαααααβααβααΎβα’αΆααααΆβα‘α»αβαα·α)α
Khmer 2005 (αααααααααΈαααΆααΆααααααα
αα
α»αααααα α’α α α₯)
ααααα
βα’αΆααβααΆβα‘α»α αα·αβααβααΆαα·βα’ααΈααααΆβα’ααβααΆααβααΌαβαααβααΆα Β«αααααβααααβαααβα ααΌααΆα ααΆβααβααΆαα·βα’αΎβααΈ ααα’βααΆαβαααααβααααβαααβα’α ααΈβααΌααα!Β»α ααααβα’ααα
αΆαα βααΆαβααααΎβα²ααβααβααα·αααβαααααβααβααααΆαβααβααααβαααβα’α ααΈβααΌααα ααΎααααΈβααααΎβα²ααβααααα
βα’αΆααβααΆβα‘α»αβαα·ααΆαα
Khmer 2014 (α’αΆααααΈααΆα)
ααααα
βα’αΆααβααΆβα‘α»α αα·αβααβααΆαα·βα’ααΈαααβα’ααβααΆααβααΌαβαααβααΆα Β«αααααβααααβαααβα ααΌααΆα ααΆβααβααΆαα·βα’αΎβααΈ ααα’βααΆαβαααααβααααβαααβα’α ααΈβααΌααα!Β»α α’α»αα‘ααβααΆα’αΆα‘αΆ βααΆαβααααΎβα²ααβααβααα·βαααβαααααβααβααααΆαβααβααααβαααβα’α ααΈβααΌααα ααΎααααΈβααααΎβα²ααβααααα
βα’αΆααβααΆβα‘α»αβαα·ααΆαα
Khmer BFBS (αααααααααΈαααα·αα»ααα α‘α©α₯α€)
αααβα’αΆααβααΆβα‘αα ααΉαβαα½αβα’ααΈααααΆα’ααβααβααααΎαβα‘αΎαβααΆ αααα·αβααααβα ααΌααΆα ααΆβαα½αβα’αΎααΈβααα ααα’βααΆαβαααα·αβααααβα’αα ααΈβααΌβααα (ααααβααα αΌαααΆβαααααβααΆαβααααΌαβα²ααβααααΆααβαααα·αβααααβα’αα ααΈβααΌβαααβα
αα ααΎααααΈβααΉαβααΆαβααα
ααααΈβα’αΆαααααβααβααΎβα’αΆααβααΆβα‘ααβαα·α)α
Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version
ααααα
βα’αΆααααΆα‘α»α αα·αβααβααΆαα·βα’ααΈααααΆα’ααβααΆααβααΌαβαααβααΆα Β«αααααβααααβαααβα ααΌααΆα ααΆβααβααΆαα·βα’αΎααΈ ααα’βααΆαβαααααβααααβαααβα’α ααΈααΌααα!Β»α ααααα’ααα
αΆαα βααΆαβααααΎβα’ααβααβααα·αααβαααααβααβααααΆαβααβααααβαααβα’α ααΈααΌααα ααΎααααΈβααααΎβα’ααβααααα
βα’αΆααααΆα‘α»αβαα·ααΆαα