2 Samuel 17:27 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

កាលព្រះបាទដាវីឌបានទៅដល់ម៉ាហា‌ណែមហើយ នោះសូប៊ីជាកូនណា‌ហាស ដែលនៅត្រង់រ៉ាបា ស្រុករបស់ពួកកូនចៅអាំម៉ូន ហើយម៉ាគារជាកូនអាំមាលនៅឡូរ-ដេបារ និងបារស៊ី‌ឡាយជាពួកកាឡាតដែលនៅរ៉ូគី‌លីម

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

កាលព្រះ‌បាទដាវីឌយាងដល់ក្រុងម៉ាហា‌ណែម ស្ដេចជួបនឹងលោកសូប៊ី ជាកូនរបស់លោកណា‌ហាស នៅក្រុងរ៉ាបា ជារាជធានីរបស់ជន‌ជាតិអាំម៉ូន និងលោកម៉ា‌កៀរ ជាកូនរបស់លោកអាំ‌មាលនៅឡូ‌ដេបា និងលោកបាស៊ី‌ឡាយ អ្នកភូមិរ៉ូគី‌លីម ក្នុងស្រុកកាឡាដ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

កាលស្តេចទតទៅដល់ក្រុងម៉ាហា‌ណែម គាត់ជួបនឹងលោកសូប៊ី ជាកូនរបស់លោកណា‌ហាស នៅក្រុងរ៉ាបា ជារាជធានីរបស់ជន‌ជាតិអាំម៉ូន និងលោកម៉ា‌កៀរ ជាកូនរបស់លោកអាំ‌មាលនៅឡូ‌ដេបា និងលោកបាស៊ី‌ឡាយ អ្នកភូមិរ៉ូគី‌លីម ក្នុងស្រុកកាឡាដ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

កាលដាវីឌបានទៅដល់ម៉ាហា‌ណែមហើយ នោះសូប៊ី ជាកូនណា‌ហាស ដែលនៅត្រង់រ៉ាបា ស្រុករបស់ពួកកូនចៅអាំម៉ូន ហើយម៉ាគារជាកូនអាំមាលនៅឡូរ-ដេបារ នឹងបារស៊ី‌ឡាយជាពួកកាឡាតដែលនៅរ៉ូគី‌លីម

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

កាលព្រះបាទដាវីឌយាងដល់ក្រុងម៉ាហាណែម ស្ដេចជួបនឹងលោកសូប៊ី ជាកូនរបស់លោកណាហាស នៅក្រុងរ៉ាបា ជារាជធានីរបស់ជនជាតិអាំម៉ូន និងលោកម៉ាកៀរ ជាកូនរបស់លោកអាំមាលនៅឡូដេបា និងលោកបាស៊ីឡាយ អ្នកភូមិរ៉ូគីលីម ក្នុងស្រុកកាឡាដ។

2 Samuel 17:27 — Compare Translations