2 Samuel 23:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ទាំងនេះជាឈ្មោះទាហានខ្លាំងពូកែរបស់ព្រះបាទដាវីឌ គឺយ៉ូសែប-បា‌សេ‌បែត ជាពូជតាក‌ម៉ូនី លោកជាមេលើពួកមេ‌ទ័ព លោកបានលើកលំពែងតស៊ូ សម្លាប់មនុស្សអស់ប្រាំបីរយនាក់ក្នុងមួយពេល។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នេះជាបញ្ជីរាយនាមទាហានដ៏អង់‌អាចរបស់ព្រះ‌បាទដាវីឌ: លោកយ៉ូសែប-‌បាសេ‌បែត ជាកូនរបស់លោកតាក‌ម៉ូនី និងជាប្រមុខលើមេបញ្ជាការទាំងបីនាក់។ គឺលោកនេះហើយដែលបានសម្លាប់ខ្មាំងអស់ប្រាំបីរយនាក់ក្នុងពេលតែមួយ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នេះជាបញ្ជីរាយនាមទាហានដ៏អង់‌អាចរបស់ស្តេចទត: យ៉ូសែប-‌បាសេ‌បែត ជាកូនរបស់លោកតាក‌ម៉ូនី និងជាប្រមុខលើមេបញ្ជាការទាំងបីនាក់។ គឺលោកហើយដែលបានសម្លាប់ខ្មាំងអស់ប្រាំបីរយនាក់ក្នុងពេលតែមួយ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នេះជាឈ្មោះពួកខ្លាំងពូកែរបស់ដាវីឌ គឺយ៉ូសែប-បា‌សេ‌បែត ជាពូជតាក‌ម៉ូនី លោកជាមេលើពួកមេ‌ទ័ព លោកបានលើកលំពែងតស៊ូ សំឡាប់មនុស្ស៨០០ក្នុងគ្រាតែ១

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នេះជាបញ្ជីរាយនាមទាហានដ៏អង់អាចរបស់ព្រះបាទដាវីឌ: លោកយ៉ូសែប-បាសេបែត ជាកូនរបស់លោកតាកម៉ូនី និងជាប្រមុខលើមេបញ្ជាការទាំងបីនាក់។ គឺលោកហើយដែលបានសម្លាប់ខ្មាំងអស់ប្រាំបីរយនាក់ក្នុងពេលតែមួយ។

2 Samuel 23:8 — Compare Translations