2 Samuel 7:28 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឥឡូវនេះ ឱព្រះ‌អម្ចាស់‌យេហូវ៉ាអើយ ព្រះ‌អង្គជាព្រះពិត ហើយព្រះ‌បន្ទូលរបស់ព្រះ‌អង្គសុទ្ធតែពិតត្រង់ ព្រះ‌អង្គបានមានព្រះ‌បន្ទូលពីព្រះ‌គុណនេះមកទូល‌បង្គំ ជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះ‌អង្គ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បពិត្រ ព្រះ‌ជា‌អម្ចាស់! មានតែព្រះអង្គទេជាព្រះ‌ជាម្ចាស់ សេចក្ដីទាំងប៉ុន្មានដែលព្រះអង្គមានព្រះ‌បន្ទូលសុទ្ធតែពិត ឥឡូវនេះ ព្រះអង្គមានព្រះ‌បន្ទូលសន្យាប្រទានសុភមង្គលមកទូលបង្គំ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់អើយ! មានតែទ្រង់ទេជាម្ចាស់ សេចក្តីទាំងប៉ុន្មានដែលទ្រង់មានបន្ទូលសុទ្ធតែពិត ឥឡូវនេះ ទ្រង់មានបន្ទូលសន្យាប្រទានសុភ‌មង្គលមកខ្ញុំ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឥឡូវនេះ ឱព្រះ‌អម្ចាស់យេហូវ៉ាអើយ ទ្រង់ជាព្រះពិត ហើយព្រះ‌បន្ទូលទ្រង់សុទ្ធតែពិតត្រង់ ទ្រង់បានមានបន្ទូលពីព្រះ‌គុណនេះមកទូលបង្គំ ជាបាវបំរើទ្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បពិត្រ ព្រះជាអម្ចាស់! មានតែព្រះអង្គទេជាព្រះជាម្ចាស់ សេចក្ដីទាំងប៉ុន្មានដែលព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលសុទ្ធតែពិត ឥឡូវនេះ ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលសន្យាប្រទានសុភមង្គលមកទូលបង្គំ។

2 Samuel 7:28 — Compare Translations