Acts 1:12 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ពួកគេក៏វិលត្រឡប់ពីភ្នំដើមអូលីវ ទៅក្រុងយេរូ‌សាឡិមវិញ ភ្នំនោះនៅជិតក្រុងយេរូ‌សាឡិម មានចម្ងាយផ្លូវដើរមួយថ្ងៃសប្ប័ទ ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពេលនោះ ក្រុមសាវ័ក*នាំគ្នាវិលត្រឡប់ពីភ្នំដើមអូលីវទៅក្រុងយេរូ‌សាឡឹមវិញ ដែលមានចម្ងាយផ្លូវប្រមាណមួយគីឡូ‌ម៉ែត្រ ។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

បន្ទាប់មក ពួកគេក៏ត្រលប់ពីភ្នំដើមអូលីវទៅក្រុងយេរូសាឡិមវិញ ភ្នំនោះនៅជិតក្រុងយេរូសាឡិម គឺមានចម្ងាយដើរអស់មួយថ្ងៃសប្ប័ទ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពេលនោះ ក្រុមសាវ័កនាំគ្នាវិលត្រឡប់ពីភ្នំដើមអូលីវ ទៅក្រុងយេរូ‌សាឡឹមវិញ ដែលមានចម្ងាយផ្លូវប្រមាណមួយគីឡូ‌ម៉ែត្រ។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

បន្ទាប់មក ពួកគេក៏ត្រឡប់ពីភ្នំមួយដែលហៅថា “ភ្នំដើមអូលីវ” ទៅយេរូសាឡិមវិញ។ ភ្នំនោះនៅជិតយេរូសាឡិម មានចម្ងាយផ្លូវដែលអនុញ្ញាតឲ្យធ្វើដំណើរ ក្នុងថ្ងៃសប្ប័ទ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ពួកអ្នកទាំងនោះក៏វិលពីភ្នំដែលហៅថា ភ្នំដើមអូលីវ ត្រឡប់ទៅឯក្រុងយេរូ‌សាឡិមវិញ រីឯភ្នំនោះ នៅជិតក្រុងយេរូ‌សាឡិម ចំងាយផ្លូវដើរអស់១ថ្ងៃឈប់សំរាក

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពេលនោះ ក្រុមសាវ័ក*នាំគ្នាវិលត្រឡប់ពីភ្នំដើមអូលីវ ទៅក្រុងយេរូសាឡឹមវិញ ដែលមានចម្ងាយផ្លូវប្រមាណមួយគីឡូម៉ែត្រ។

Acts 1:12 — Compare Translations