Acts 13:23 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គឺក្នុងព្រះ‌រាជវង្សស្តេចនោះហើយ ដែលព្រះបានបង្កើតព្រះ‌សង្គ្រោះមួយអង្គ គឺព្រះ‌យេស៊ូវ ដល់សាសន៍អ៊ីស្រា‌អែល ដូចព្រះ‌អង្គបានសន្យា។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្នុងព្រះ‌រាជ‌វង្សរបស់ព្រះ‌បាទដាវីឌនេះហើយ ដែលព្រះ‌ជាម្ចាស់ប្រទានឲ្យព្រះ‌យេស៊ូកើតមក និងធ្វើជាព្រះ‌សង្គ្រោះរបស់ជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល ស្របតាមព្រះ‌បន្ទូលសន្យារបស់ព្រះអង្គ។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

តាមរយៈពូជពង្សស្ដេចនេះហើយ ដែលព្រះអម្ចាស់បានបញ្ជូនព្រះយេស៊ូជាព្រះអង្គសង្គ្រោះឲ្យជនជាតិអ៊ីស្រាអែលតាមសេចក្ដីសន្យា។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្នុងពូជ‌ពង្សរបស់ទតនេះហើយ ដែលអុលឡោះប្រទានឲ្យអ៊ីសាកើតមក និងធ្វើជាអ្នកសង្រ្គោះរបស់ជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល ស្របតាមបន្ទូលសន្យារបស់អុលឡោះ។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

“គឺពីពូជពង្សដាវីឌនេះឯង ដែលព្រះបានប្រទានព្រះសង្គ្រោះគឺព្រះយេស៊ូវដល់អ៊ីស្រាអែល ស្របតាមសេចក្ដីសន្យា។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គឺពីព្រះ‌វង្សាស្តេចនោះហើយ ដែលព្រះបានបង្កើតព្រះ‌អង្គសង្គ្រោះ១អង្គ ដល់សាសន៍អ៊ីស្រាអែល តាមសេចក្ដីសន្យា គឺជាព្រះ‌យេស៊ូវ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្នុងព្រះរាជវង្សរបស់ព្រះបាទដាវីឌនេះហើយ ដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានអោយព្រះយេស៊ូកើតមក និងធ្វើជាព្រះសង្គ្រោះរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ស្របតាមព្រះបន្ទូលសន្យារបស់ព្រះអង្គ។

Acts 13:23 — Compare Translations