Amos 3:7 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាមិនធ្វើអ្វី ដោយមិនសម្ដែងការលាក់កំបាំងរបស់ព្រះ‌អង្គ ប្រាប់ពួកហោរាជាអ្នកបម្រើព្រះ‌អង្គនោះឡើយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

យ៉ាងណា‌មិញ ពេល ព្រះ‌ជា‌អម្ចាស់ ធ្វើការអ្វីមួយ ព្រះអង្គតែងសម្តែងការលាក់កំបាំងប្រាប់ ពួកព្យាការីជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គជានិច្ច។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

យ៉ាងណា‌មិញ ពេល អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់ធ្វើការអ្វីមួយ ទ្រង់តែងសំដែងការលាក់កំបាំងប្រាប់ ពួកណាពីជាអ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ជា‌និច្ច។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ពិតប្រាកដជាព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់នឹងមិនធ្វើអ្វីដូច្នោះឡើយ លើកតែទ្រង់សំដែង ឲ្យពួកហោរា ជាអ្នកបំរើទ្រង់ ឃើញគំនិតលាក់‌កំបាំងរបស់ទ្រង់ផង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

យ៉ាងណាមិញ ពេល ព្រះជាអម្ចាស់ ធ្វើការអ្វីមួយ ព្រះអង្គតែងសំដែងការលាក់កំបាំងប្រាប់ ពួកព្យាការីជាអ្នកបំរើរបស់ព្រះអង្គជានិច្ច។

Amos 3:7 — Compare Translations