Amos 5:25 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ឱពូជ‌ពង្សអ៊ីស្រា‌អែលអើយ ក្នុងរយៈពេលសែសិបឆ្នាំ តើអ្នករាល់គ្នាបានយកយញ្ញ‌បូជា និងតង្វាយផ្សេងៗ មកឲ្យយើងនៅទីរហោ‌ស្ថានឬទេ?

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

កូនចៅអ៊ីស្រា‌អែលអើយ ក្នុងរយៈពេលសែ‌សិបឆ្នាំនៅវាលរហោ‌ស្ថាន តើអ្នករាល់គ្នាមានយកយញ្ញ‌បូជា និងតង្វាយផ្សេងៗមកឲ្យយើងឬទេ?

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

កូនចៅអ៊ីស្រ‌អែលអើយ ក្នុងរយៈពេលសែ‌សិបឆ្នាំនៅវាលរហោ‌ស្ថាន តើអ្នករាល់គ្នាមានយកគូរបាន និងជំនូនផ្សេងៗមកឲ្យយើងឬទេ?

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឱពួកវង្សអ៊ីស្រាអែលអើយ ឯយញ្ញ‌បូជា នឹងដង្វាយម្សៅ ដែលឯងរាល់គ្នាបានថ្វាយនៅទីរហោ‌ស្ថានក្នុងរវាង៤០ឆ្នាំនោះ តើបានថ្វាយដល់អញពិតឬ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

កូនចៅអ៊ីស្រាអែលអើយ ក្នុងរយៈពេលសែសិបឆ្នាំនៅវាលរហោស្ថាន តើអ្នករាល់គ្នាមានយកយញ្ញបូជា និងតង្វាយផ្សេងៗមកអោយយើងឬទេ?

Amos 5:25 — Compare Translations