Colossians 2:22 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

បញ្ញត្តិទាំងនោះជាអ្វីៗដែលវិនាសបាត់ទៅដោយការប្រើប្រាស់ ជាបទ‌បញ្ជា និងសេចក្តីបង្រៀនរបស់មនុស្ស។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

បញ្ញត្តិទាំងនេះសុទ្ធតែជាបទ‌បញ្ជា និងសេចក្ដីប្រៀន‌ប្រដៅរបស់មនុស្សលោក ជាប់ទាក់ទងនឹងអ្វីៗដែលត្រូវរលួយ ដោយការប្រើ‌ប្រាស់។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

បញ្ញត្ដិទាំងនេះសុទ្ធតែជាបទបញ្ជា និងសេចក្ដីបង្រៀនរបស់មនុស្សដែលសាបសូន្យទៅតាមការប្រើប្រាស់។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

បញ្ញត្ដិទាំងនេះសុទ្ធតែជាបទបញ្ជា និងសេចក្ដីប្រៀន‌ប្រដៅរបស់មនុស្សលោក ជាប់ទាក់‌ទងនឹងអ្វីៗដែលត្រូវរលួយ ដោយការប្រើប្រាស់។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

សេចក្ដីទាំងនេះ ដែលចេញមកពីបទបញ្ញត្តិ និងគោលលទ្ធិរបស់មនុស្ស សុទ្ធតែតម្រូវឲ្យសាបសូន្យដោយការប្រើប្រាស់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គឺតាមសេចក្ដីហាម‌ប្រាម នឹងសេចក្ដីបង្រៀនរបស់មនុស្ស ដែលសេចក្ដីទាំងនោះតែង‌តែវិនាសបាត់ទៅដោយការប្រើប្រាស់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

បញ្ញត្តិទាំងនេះសុទ្ធតែជាបទបញ្ជា និងសេចក្ដីប្រៀនប្រដៅរបស់មនុស្សលោកជាប់ទាក់ទងនឹងអ្វីៗដែលត្រូវរលួយ ដោយការប្រើប្រាស់។

Colossians 2:22 — Compare Translations