Daniel 2:49 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដោយព្រោះដានី‌យ៉ែលទូលសូមដល់ស្តេច ស្ដេចក៏តែងតាំងសាដ្រាក់ មែសាក់ និងអ័បេឌ-នេកោ ឲ្យគ្រប់គ្រងលើកិច្ចការទាំងឡាយនៅអាណាខេត្តបាប៊ី‌ឡូន ប៉ុន្ដែ ដានី‌យ៉ែលនៅបម្រើស្ដេចក្នុងរាជ‌វាំងវិញ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

លោកដានី‌យ៉ែលទូល‌អង្វរស្ដេច សូមទ្រង់ប្រទានឲ្យលោកសាដ្រាក់ លោកមែសាក់ និងលោកអបេឌ-‌នេកោ គ្រប់‌គ្រងលើអាណា‌ខេត្តបាប៊ី‌ឡូន ហើយខ្លួនលោកផ្ទាល់នៅបម្រើព្រះ‌មហា‌ក្សត្រក្នុងព្រះ‌បរមរាជវាំង។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ដានី‌យ៉ែលសូមស្តេចប្រទានឲ្យលោកសាដ្រាក់ លោកមែសាក់ និងលោកអបេឌ-‌នេកោ គ្រប់‌គ្រងលើអាណា‌ខេត្តបាប៊ី‌ឡូន ហើយខ្លួនគាត់ផ្ទាល់នៅបម្រើស្តេចក្នុងបរមរាជវាំង។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ឯដានី‌យ៉ែល លោកសូមដល់ស្តេច ហើយទ្រង់ក៏តាំងសាដ្រាក់ មែសាក់ នឹងអ័បេឌ-នេកោ ឡើងជាអ្នកត្រួតលើក្រសួងការទាំងពួង នៅខេត្តបាប៊ីឡូនតែដានី‌យ៉ែលលោកនៅក្នុងព្រះ‌រាជ‌វាំងវិញ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

លោកដានីយ៉ែលទូលអង្វរស្ដេច សូមទ្រង់ប្រទានអោយលោកសាដ្រាក់ លោកមែសាក់ និងលោកអបេឌ-នេកោ គ្រប់គ្រងលើអាណាខេត្តបាប៊ីឡូន ហើយខ្លួនលោកផ្ទាល់នៅបំរើព្រះមហាក្សត្រក្នុងព្រះបរមរាជវាំង។

Daniel 2:49 — Compare Translations