Daniel 9:20 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

កាលខ្ញុំកំពុងតែទូលដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃខ្ញុំ ព្រមទាំងអធិ‌ស្ឋាន និងលន់‌តួអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ និងអំពើបាបរបស់ពួកអ៊ីស្រា‌អែលជាសាសន៍របស់ខ្ញុំ ទាំងទូលអង្វរឲ្យភ្នំបរិសុទ្ធរបស់ព្រះនៃខ្ញុំ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ខ្ញុំបានរៀបរាប់ទូល‌អង្វរព្រះអង្គតទៅមុខទៀត ខ្ញុំបានសារភាពអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ ព្រមទាំងបាបរបស់ប្រជា‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល ហើយខ្ញុំក៏បានទូល‌អង្វរ ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះរបស់ខ្ញុំ ស្ដីអំពីភ្នំដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ខ្ញុំបានរៀបរាប់ទូរអា‌អង្វរទ្រង់តទៅមុខទៀត ខ្ញុំបានសារភាពអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ ព្រមទាំងបាបរបស់ប្រជា‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល ហើយខ្ញុំក៏បានទូរអា‌អង្វរ អុលឡោះ‌តាអាឡាជាម្ចាស់ របស់ខ្ញុំ ស្ដីអំពីភ្នំដ៏‌វិសុទ្ធរបស់ទ្រង់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

កាលខ្ញុំកំពុងតែទូលដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ា ជាព្រះនៃខ្ញុំព្រមទាំងអធិស្ឋាន នឹងលន់‌តួបាបរបស់ខ្លួនខ្ញុំ ហើយបាបរបស់ពួកអ៊ីស្រាអែលជាសាសន៍នៃខ្ញុំ ទាំងទូលអង្វរឲ្យភ្នំបរិសុទ្ធរបស់ព្រះនៃខ្ញុំផង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ខ្ញុំបានរៀបរាប់ទូលអង្វរព្រះអង្គតទៅមុខទៀត ខ្ញុំបានសារភាពអំពើបាបរបស់ខ្ញុំ ព្រមទាំងបាបរបស់ប្រជាជាតិអ៊ីស្រាអែល ហើយខ្ញុំក៏បានទូលអង្វរ ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់ខ្ញុំ ស្ដីអំពីភ្នំដ៏វិសុទ្ធរបស់ព្រះអង្គ។

Daniel 9:20 — Compare Translations