Deuteronomy 1:20 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា "អ្នករាល់គ្នាបានមកដល់ស្រុកភ្នំរបស់សាសន៍អាម៉ូរី ដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃយើងបានប្រទានមកយើងហើយ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា: “អ្នករាល់គ្នាមកដល់ភ្នំរបស់ជន‌ជាតិអាម៉ូរី ដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះនៃយើង ប្រទានមកយើង។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា: “អ្នករាល់គ្នាមកដល់ភ្នំរបស់ជន‌ជាតិអាម៉ូ‌រី ដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់នៃយើង ប្រទានមកយើង។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នោះអញបានប្រាប់ថា ឯងរាល់គ្នាបានមកដល់ស្រុកភ្នំរបស់សាសន៍អាម៉ូរី ដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃយើង ទ្រង់បានប្រទានមកយើងហើយ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករាល់គ្នាថា: “អ្នករាល់គ្នាមកដល់ភ្នំរបស់ជនជាតិអាម៉ូរី ដែល ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃយើង ប្រទានមកយើង។

Deuteronomy 1:20 — Compare Translations