Deuteronomy 10:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដូច្នេះ ពួកលេវីគ្មានចំណែក គ្មានមត៌កជា‌មួយពួកបងប្អូនរបស់ខ្លួនទេ ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាជាមត៌ករបស់គេ ដូចព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះរបស់អ្នកមានព្រះ‌បន្ទូលទៅគេហើយ)។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ហេតុនេះហើយបានជាពួកលេវីគ្មានចំណែកមត៌កអ្វី រួមជាមួយបងប្អូនរបស់ខ្លួនឡើយ ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ ផ្ទាល់ជាចំណែកមត៌ករបស់ពួកគេ ដូច ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក មានព្រះ‌បន្ទូលប្រាប់ពួកគេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ហេតុនេះហើយបានជាពួកលេវីគ្មានចំណែកមត៌កអ្វី រួមជាមួយបង‌ប្អូនរបស់ខ្លួនឡើយ ដ្បិត អុលឡោះ‌តាអាឡា ផ្ទាល់ជាចំណែកមត៌ករបស់ពួកគេ ដូច អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់របស់អ្នកមានបន្ទូលប្រាប់ពួកគេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដោយហេតុនោះបានជាពួកលេវីគ្មានចំណែក គ្មានមរដកជាមួយនឹងពួកបងប្អូនគេទេ គឺព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់ជាមរដករបស់គេវិញ ដូចជាព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯង ទ្រង់បានមានបន្ទូលហើយ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ហេតុនេះហើយបានជាពួកលេវីគ្មានចំណែកមត៌កអ្វី រួមជាមួយបងប្អូនរបស់ខ្លួនឡើយ ដ្បិត ព្រះអម្ចាស់ ផ្ទាល់ជាចំណែកមត៌ករបស់ពួកគេ ដូច ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក មានព្រះបន្ទូលប្រាប់ពួកគេ។

Deuteronomy 10:9 — Compare Translations