Deuteronomy 18:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះរបស់អ្នក បានជ្រើសរើសលោក និងកូនចៅរបស់លោក ពីចំណោមកុល‌សម្ព័ន្ធទាំងប៉ុន្មានរបស់អ្នក ឲ្យឈរបំពេញមុខងារ ក្នុងព្រះ‌នាមព្រះ‌យេហូវ៉ា ជារៀងរហូត។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ដ្បិត ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក បានជ្រើសរើសបូជា‌ចារ្យ និងពូជ‌ពង្សរបស់លោក ពីចំណោមកុល‌សម្ព័ន្ធនានានៃជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល ឲ្យនៅបម្រើព្រះអង្គជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ដ្បិត អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់របស់អ្នក បានជ្រើសរើសអ៊ីមុាំ និងពូជ‌ពង្សរបស់អ្នក ពីចំណោមកុល‌សម្ព័ន្ធនានានៃជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល ឲ្យនៅបម្រើអុលឡោះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដ្បិតព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯង ទ្រង់បានរើសគេ នឹងកូនចៅគេ ពីពូជអំបូរឯងទាំងប៉ុន្មាន ឲ្យបានឈរធ្វើការ‌ងារ ដោយនូវព្រះ‌នាមព្រះ‌យេហូវ៉ាជានិច្ច។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ដ្បិត ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក បានជ្រើសរើសបូជាចារ្យ និងពូជពង្សរបស់លោក ពីចំណោមកុលសម្ព័ន្ធនានានៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល អោយនៅបំរើព្រះអង្គជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

Deuteronomy 18:5 — Compare Translations