Deuteronomy 19:12 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នោះពួកចាស់‌ទុំនៃក្រុងរបស់អ្នកនោះ ត្រូវចាត់គេឲ្យទៅនាំអ្នកនោះមកវិញ ហើយប្រគល់ទៅឲ្យអ្នកដែលត្រូវសង‌សឹកនឹងឈាម ដើម្បីឲ្យជននោះត្រូវស្លាប់។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួកព្រឹទ្ធា‌ចារ្យ*របស់ក្រុងដែលជននោះរស់នៅ ត្រូវចាត់គេឲ្យទៅចាប់ជននោះមកវិញ ហើយប្រគល់ទៅឲ្យអ្នកដែលមានសិទ្ធិសង‌សឹក ដើម្បីឲ្យជននោះទទួលទោសដល់ស្លាប់។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួកអះលី‌ជំអះរបស់ក្រុងដែលជននោះរស់នៅ ត្រូវចាត់គេឲ្យទៅចាប់ជននោះមកវិញ ហើយប្រគល់ទៅឲ្យអ្នកដែលមានសិទ្ធិសងសឹក ដើម្បីឲ្យជននោះទទួលទោសដល់ស្លាប់។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នោះពួកចាស់‌ទុំនៃក្រុងរបស់អ្នកនោះ ត្រូវចាត់គេឲ្យទៅនាំអ្នកនោះមក ហើយប្រគល់ទៅក្នុងកណ្តាប់ដៃនៃអ្នក ដែលត្រូវសង‌សឹកនឹងឈាមវិញ ដើម្បីឲ្យត្រូវស្លាប់ចុះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ*របស់ក្រុងដែលជននោះរស់នៅ ត្រូវចាត់គេអោយទៅចាប់ជននោះមកវិញ ហើយប្រគល់ទៅអោយអ្នកដែលមានសិទ្ធិសងសឹក ដើម្បីអោយជននោះទទួលទោសដល់ស្លាប់។

Deuteronomy 19:12 — Compare Translations