Deuteronomy 27:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដូច្នេះ ត្រូវស្តាប់តាមព្រះ‌សូរ‌សៀងរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះរបស់អ្នក ដោយប្រតិ‌បត្តិតាមបទបញ្ជា និងច្បាប់របស់ព្រះ‌អង្គ ដែលខ្ញុំបង្គាប់អ្នកនៅថ្ងៃនេះចុះ»។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ដូច្នេះ ចូរស្ដាប់បង្គាប់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ហើយប្រតិបត្តិតាមបទ‌បញ្ជា និងច្បាប់របស់ព្រះអង្គ ដែលខ្ញុំប្រគល់ឲ្យនៅថ្ងៃនេះ»។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ដូច្នេះ ចូរស្តាប់បង្គាប់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់របស់អ្នក ហើយប្រតិបត្តិតាមបទបញ្ជា និងហ៊ូកុំរបស់អុលឡោះដែលខ្ញុំប្រគល់ឲ្យនៅថ្ងៃនេះ»។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដូច្នេះ ត្រូវឲ្យស្តាប់តាមព្រះ‌បន្ទូលនៃព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯងចុះ ព្រមទាំងប្រព្រឹត្តតាមអស់ទាំងច្បាប់ នឹងបញ្ញត្តទ្រង់ទាំងប៉ុន្មាន ដែលអញបង្គាប់ដល់ឯងនៅថ្ងៃនេះ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ដូច្នេះ ចូរស្ដាប់បង្គាប់ ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ហើយប្រតិបត្តិតាមបទបញ្ជា និងច្បាប់របស់ព្រះអង្គ ដែលខ្ញុំប្រគល់អោយនៅថ្ងៃនេះ»។

Deuteronomy 27:10 — Compare Translations