Deuteronomy 27:12 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

«កាលណាអ្នករាល់គ្នាបានឆ្លងទន្លេយ័រ‌ដាន់រួចហើយ ពួកទាំងនេះត្រូវឈរនៅលើភ្នំកេរិស៊ីម ដើម្បីឲ្យពរដល់ប្រជា‌ជន គឺពួកស៊ីម្មាន ពួកលេវី ពួកយូដា ពួកអ៊ីសាខារ ពួកយ៉ូសែប និងពួកបេនយ៉ាមីន។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

«កាលណាអ្នករាល់គ្នាឆ្លងទន្លេយ័រដាន់ហើយ កុល‌សម្ព័ន្ធស៊ីម្មាន លេវី យូដា អ៊ីសា‌ខារ យ៉ូសែប និងបេន‌យ៉ាមីន ត្រូវឈរនៅលើភ្នំការិ‌ស៊ីម ដើម្បីប្រកាសអំពីព្រះ‌ពរប្រាប់ប្រជា‌ជន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

«កាលណាអ្នករាល់គ្នាឆ្លងទន្លេយ័រ‌ដាន់ហើយ កុល‌សម្ព័ន្ធស៊ីម្មាន លេវី យូដា អ៊ីសា‌ខារ យូសុះ និងពុន‌យ៉ាមីន ត្រូវឈរនៅលើភ្នំការិ‌ស៊ីម ដើម្បីប្រកាសអំពីពរប្រាប់ប្រជា‌ជន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

កាលណាឯងរាល់គ្នាបានឆ្លងទន្លេយ័រដាន់រួចហើយ នោះត្រូវឲ្យពួកទាំងនេះឈរនៅលើភ្នំកេរិស៊ីម ដើម្បីនឹងឲ្យពរដល់បណ្តាជន គឺពួកស៊ីម្មាន១ ពួកលេវី១ ពួកយូដា១ ពួកអ៊ីសាខារ១ ពួកយ៉ូសែប១ នឹងពួកបេន‌យ៉ាមីន១

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

«កាលណាអ្នករាល់គ្នាឆ្លងទន្លេយ័រដាន់ហើយ កុលសម្ព័ន្ធស៊ីម្មាន លេវី យូដា អ៊ីសាខារ យ៉ូសែប និងបេនយ៉ាមីន ត្រូវឈរនៅលើភ្នំការិស៊ីម ដើម្បីប្រកាសអំពីព្រះពរប្រាប់ប្រជាជន។

Deuteronomy 27:12 — Compare Translations