Deuteronomy 27:6 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ត្រូវសង់អាសនាមួយថ្វាយព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះរបស់អ្នក ដោយថ្មទាំងមូល ហើយថ្វាយតង្វាយដុតដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះរបស់អ្នក នៅលើអាស‌នានោះ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គឺត្រូវយកថ្មដែលមិនទាន់ដាប់ សង់អាសនៈរបស់ ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក រួចយកតង្វាយដុត*ទាំងមូលមកថ្វាយព្រះអង្គ នៅលើអាសនៈនោះ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គឺត្រូវយកថ្មដែលមិនទាន់ដាប់សង់អាសនៈរបស់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់របស់អ្នក រួចយកគូរបានដុតទាំងមូលមកជូនទ្រង់ នៅលើអាសនៈនោះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ត្រូវស្អាងអាសនាផងព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯង ដោយថ្មទាំងមូល ហើយថ្វាយដង្វាយដុតដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯង នៅលើអាសនានោះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គឺត្រូវយកថ្មដែលមិនទាន់ដាប់ សង់អាសនៈរបស់ ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក រួចយកតង្វាយដុត*ទាំងមូលមកថ្វាយព្រះអង្គ នៅលើអាសនៈនោះ។

Deuteronomy 27:6 — Compare Translations