Deuteronomy 28:47 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដោយព្រោះតែអ្នកមិនបានគោរពបម្រើព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះរបស់អ្នក ដោយចិត្តអរសប្បាយ នៅពេលអ្វីៗទាំងអស់មានបរិបូរ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅពេលសម្បូណ៌‌សប្បាយ ប្រសិនបើអ្នកពុំគោរពបម្រើ ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ដោយអំណរ និងដោយស្មោះអស់ពីចិត្តទេ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅពេលសម្បូណ៌‌សប្បាយ ប្រសិនបើអ្នកពុំគោរពបម្រើ អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់របស់អ្នកដោយអំណរ និងដោយស្មោះអស់ពីចិត្តទេ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដោយហេតុតែឯងមិនបានគោរពប្រតិ‌បត្តិដល់ព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯង ដោយចិត្តរីក‌រាយសប្បាយ នៅកណ្តាលរបស់ដែលមានជាបរិបូរទាំងប៉ុន្មាន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅពេលសម្បូណ៌សប្បាយ ប្រសិនបើអ្នកពុំគោរពបំរើ ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក ដោយអំណរ និងដោយស្មោះអស់ពីចិត្តទេ

Deuteronomy 28:47 — Compare Translations