Deuteronomy 29:9 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដូច្នេះ ចូរកាន់ ហើយប្រព្រឹត្តតាមអស់ទាំងពាក្យនៃសេចក្ដីសញ្ញានេះ ដើម្បីឲ្យអ្នករាល់គ្នាបានចម្រើនឡើង ក្នុងគ្រប់ទាំងការដែលអ្នកធ្វើ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ថ្ងៃនេះ អ្នកទាំងអស់គ្នាចូលមកជិត ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នករាល់គ្នា គឺមានទាំងមេដឹកនាំ មានទាំងកុល‌សម្ព័ន្ធ ក្រុមព្រឹទ្ធា‌ចារ្យ ពួកមេ‌ទ័ព ប្រុសៗទាំងអស់

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ថ្ងៃនេះ អ្នកទាំងអស់គ្នាចូលមកជិត អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់របស់អ្នករាល់គ្នា គឺមានទាំងមេដឹកនាំ មានទាំងកុល‌សម្ព័ន្ធ ក្រុមអះលី‌ជំអះ ពួកមេ‌ទ័ពប្រុសៗទាំងអស់

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នៅថ្ងៃនេះ ឯងទាំងអស់គ្នាកំពុងឈរ នៅចំពោះព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯង គឺទាំងពួកមេ ទាំងពូជអំបូរឯងទាំងប៉ុន្មាន នឹងពួកចាស់‌ទុំ ហើយនឹងពួកនាយករបស់ឯងរាល់គ្នា ជាបណ្តាសាសន៍អ៊ីស្រាអែលទាំងអស់គ្នា

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ថ្ងៃនេះ អ្នកទាំងអស់គ្នាចូលមកជិត ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នករាល់គ្នា គឺមានទាំងមេដឹកនាំ មានទាំងកុលសម្ព័ន្ធ ក្រុមព្រឹទ្ធាចារ្យ ពួកមេទ័ព ប្រុសៗទាំងអស់

Deuteronomy 29:9 — Compare Translations