Deuteronomy 30:8 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

អ្នកនឹងស្ដាប់តាមព្រះ‌សូរសៀងរបស់ព្រះ‌យេហូវ៉ាវិញ ហើយប្រព្រឹត្តតាមគ្រប់ទាំងបទបញ្ជារបស់ព្រះ‌អង្គ ដែលខ្ញុំបង្គាប់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

រីឯអ្នកវិញ អ្នកនឹងវិលមករក ព្រះ‌អម្ចាស់ ហើយស្ដាប់តាមព្រះ‌សូរសៀងរបស់ព្រះអង្គ ព្រមទាំងប្រតិបត្តិតាមបទ‌បញ្ជាទាំងប៉ុន្មាន ដូចខ្ញុំបង្គាប់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

រីឯអ្នកវិញ អ្នកនឹងវិលមករក អុលឡោះ‌តាអាឡា ហើយស្តាប់តាមបន្ទូលរបស់ទ្រង់ ព្រមទាំងប្រតិបត្តិតាមបទបញ្ជាទាំងប៉ុន្មាន ដូចខ្ញុំបង្គាប់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នោះឯងនឹងវិលមកឯព្រះ‌យេហូវ៉ាវិញ ព្រមទាំងស្តាប់តាមព្រះ‌បន្ទូលទ្រង់ ហើយប្រព្រឹត្តតាមគ្រប់ទាំងបញ្ញត្តទ្រង់ ដែលអញបង្គាប់មកនៅថ្ងៃនេះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

រីឯអ្នកវិញ អ្នកនឹងវិលមករក ព្រះអម្ចាស់ ហើយស្ដាប់តាមព្រះសូរសៀងរបស់ព្រះអង្គ ព្រមទាំងប្រតិបត្តិតាមបទបញ្ជាទាំងប៉ុន្មាន ដូចខ្ញុំបង្គាប់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

Deuteronomy 30:8 — Compare Translations