Deuteronomy 32:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អង្គឃើញលោកនៅតំបន់ស្ងាត់ ក្នុងទីរហោ‌ស្ថានហួតហែង មានតែសំឡេងថ្ងួចថ្ងូរ ព្រះ‌អង្គបានព័ទ្ធលោកជុំ‌វិញ ហើយបានថែ‌ទាំ ព្រមទាំងរក្សាលោក ទុកដូចជាប្រស្រីព្រះ‌នេត្ររបស់ព្រះ‌អង្គ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះអង្គបានរកឃើញអ៊ីស្រា‌អែល នៅវាលរហោ‌ស្ថាន ក្នុងទឹកដីហួត‌ហែង ដែលមានតែឆ្កែព្រៃរស់នៅ ព្រះអង្គបីបាច់ថ្នាក់‌ថ្នម និងអប់រំអ៊ីស្រា‌អែល ព្រះអង្គការពារគេ ដូចប្រស្រីព្រះ‌នេត្ររបស់ព្រះអង្គ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ទ្រង់បានរកឃើញអ៊ីស្រ‌អែល នៅវាលរហោ‌ស្ថាន ក្នុងទឹកដីហួតហែង ដែលមានតែឆ្កែព្រៃរស់នៅ ទ្រង់បីបាច់ថ្នាក់ថ្នម និងអប់រំអ៊ីស្រ‌អែល ទ្រង់ការ‌ពារគេ ដូចប្រស្រីនេត្ររបស់អុលឡោះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ទ្រង់ឃើញលោកនៅតំបន់ស្ងាត់ ហើយនៅទីរហោ‌ស្ថានជាទីមានសុទ្ធតែសូរ‌សព្ទគឹក‌កង នោះទ្រង់បានព័ទ្ធលោកជុំវិញ ហើយបានថែ‌ទាំ ព្រមទាំងរក្សាលោក ទុកដូចជាប្រស្រីព្រះ‌នេត្ររបស់ទ្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអង្គបានរកឃើញអ៊ីស្រាអែល នៅវាលរហោស្ថាន ក្នុងទឹកដីហួតហែង ដែលមានតែឆ្កែព្រៃរស់នៅ ព្រះអង្គបីបាច់ថ្នាក់ថ្នម និងអប់រំអ៊ីស្រាអែល ព្រះអង្គការពារគេ ដូចប្រស្រីព្រះនេត្ររបស់ព្រះអង្គ។

Deuteronomy 32:10 — Compare Translations