Deuteronomy 32:16 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គេបានបណ្ដាលឲ្យព្រះ‌អង្គប្រចណ្ឌដោយ‌សារព្រះដទៃ ក៏បានចាក់‌រុកឲ្យព្រះ‌អង្គខ្ញាល់ ដោយ‌សារការគួរស្អប់ខ្ពើម។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួកគេធ្វើឲ្យព្រះអង្គប្រច័ណ្ឌ ព្រោះពួកគេបែរទៅគោរពព្រះដទៃ ពួកគេធ្វើឲ្យព្រះអង្គទ្រង់ព្រះ‌ពិរោធ ព្រោះពួកគេប្រព្រឹត្តអំពើគួរស្អប់ខ្ពើម។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួកគេធ្វើឲ្យអុលឡោះប្រច័ណ្ឌ ព្រោះពួកគេបែរទៅគោរពព្រះដទៃ ពួកគេធ្វើឲ្យទ្រង់ខឹង ព្រោះពួកគេប្រព្រឹត្តអំពើគួរស្អប់ខ្ពើម។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គេបានបណ្តាលឲ្យទ្រង់មានសេចក្ដីប្រចណ្ឌដោយ‌សារព្រះដទៃ ក៏បានចាក់‌រុកឲ្យទ្រង់ខ្ញាល់ ដោយ‌សារការគួរស្អប់ខ្ពើម

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួកគេធ្វើអោយព្រះអង្គប្រច័ណ្ឌ ព្រោះពួកគេបែរទៅគោរពព្រះដទៃ ពួកគេធ្វើអោយព្រះអង្គទ្រង់ព្រះពិរោធ ព្រោះពួកគេប្រព្រឹត្តអំពើគួរស្អប់ខ្ពើម។

Deuteronomy 32:16 — Compare Translations