Deuteronomy 32:19 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌យេហូវ៉ាបានទតឃើញកិរិយារបស់គេ ហើយមានព្រះ‌ហឫ‌ទ័យប្រចណ្ឌ ព្រះ‌អង្គស្អប់ខ្ពើម ព្រោះកូនប្រុស កូនស្រីរបស់ព្រះ‌អង្គធ្វើឲ្យព្រះ‌អង្គខ្ញាល់។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌អម្ចាស់ ទតឃើញដូច្នេះ ព្រះអង្គបោះបង់ចោលពួកគេ។ បុត្រ‌ធីតារបស់ព្រះអង្គបានធ្វើឲ្យ ព្រះអង្គខ្ញាល់។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះ‌តាអាឡា មើលឃើញដូច្នេះ ទ្រង់បោះបង់ចោលពួកគេ។ បុត្រធីតារបស់ទ្រង់បានធ្វើឲ្យទ្រង់ខឹង។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់បានឃើញ ហើយក៏ខ្ពើមដោយព្រោះកិរិយាបង្អុច‌បង្អាល របស់ពួកកូនប្រុស កូនស្រីទ្រង់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអម្ចាស់ ទតឃើញដូច្នេះ ព្រះអង្គបោះបង់ចោលពួកគេ។ បុត្រធីតារបស់ព្រះអង្គបានធ្វើអោយ ព្រះអង្គខ្ញាល់។

Deuteronomy 32:19 — Compare Translations