Deuteronomy 33:5 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌យេហូវ៉ាជាស្តេចនៅក្នុងពួកយេស៊ូរុន នៅពេលពួកមេលើប្រជាជនបានប្រមូលគ្នា គឺកុល‌សម្ព័ន្ធទាំងអស់នៃសាសន៍អ៊ីស្រា‌អែល។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅពេលមេដឹកនាំរបស់ជន‌ជាតិយេស៊ូ‌រូន និងកុល‌សម្ព័ន្ធទាំង‌ឡាយនៃជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែល ជួប‌ជុំគ្នា ពួកគេទទួលស្គាល់ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះ‌មហា‌ក្សត្ររបស់ពួកគេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅពេលដែលមេដឹកនាំរបស់ជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល និងកុល‌សម្ព័ន្ធទាំងឡាយនៃជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែល ជួបជុំគ្នា ពួកគេទទួលស្គាល់ អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាស្តេចរបស់ពួកគេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

លោកជាស្តេចនៅក្នុងពួកយេស៊ូរុន ក្នុងកាលដែលពួកមេលើរាស្ត្របានប្រមូលគ្នា ព្រមទាំងពូជអំបូរនៃសាសន៍អ៊ីស្រាអែលទាំងអស់គ្នាផង។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅពេលមេដឹកនាំរបស់ជនជាតិយេស៊ូរូន និងកុលសម្ព័ន្ធទាំងឡាយនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែល ជួបជុំគ្នា ពួកគេទទួលស្គាល់ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះមហាក្សត្ររបស់ពួកគេ។

Deuteronomy 33:5 — Compare Translations