Deuteronomy 34:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គឺដោយអស់ទាំងទីសម្គាល់ និងការអស្ចារ្យទាំងប៉ុន្មាន ដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាបានចាត់លោកឲ្យធ្វើនៅស្រុកអេស៊ីព្ទ ទាស់នឹងផារ៉ោន និងពួករាជបម្រើរបស់ព្រះ‌អង្គ និងដល់ស្រុករបស់ព្រះ‌អង្គទាំងមូល

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គ្មាននរណាម្នាក់សម្តែងទីសម្គាល់ និងឫទ្ធិ‌បាដិ‌ហារិយ៍ ដូច ព្រះ‌អម្ចាស់ ចាត់លោកឲ្យទៅសម្តែងនៅស្រុកអេស៊ីប ប្រឆាំងនឹងព្រះចៅផារ៉ោន ព្រមទាំងរាជបម្រើ និងប្រជា‌ជនទាំងមូលនៅស្រុកនោះឡើយ

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គ្មាននរណាម្នាក់សំដែងទីសំគាល់ និងការអស្ចារ្យដូច អុលឡោះ‌តាអាឡា ចាត់គាត់ ឲ្យទៅសំដែង នៅស្រុកអេស៊ីបប្រឆាំងនឹងស្តេច‌ហ្វៀរ៉អ៊ូន ព្រមទាំងអ្នកបម្រើ និងប្រជា‌ជនទាំងមូលនៅស្រុកនោះឡើយ

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គឺដោយអស់ទាំងទីសំគាល់ នឹងការអស្ចារ្យទាំងប៉ុន្មានដែលព្រះ‌យេហូវ៉ាបានចាត់ប្រើលោក ឲ្យធ្វើនៅស្រុកអេស៊ីព្ទ ទាស់នឹងផារ៉ោន នឹងពួកមហា‌តលិកទ្រង់ ហើយនឹងស្រុកទ្រង់ទាំងមូល

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គ្មាននរណាម្នាក់សំដែងទីសំគាល់ និងឫទ្ធិបាដិហារិយ៍ ដូច ព្រះអម្ចាស់ ចាត់លោកអោយទៅសំដែងនៅស្រុកអេស៊ីប ប្រឆាំងនឹងព្រះចៅផារ៉ោន ព្រមទាំងរាជបំរើ និងប្រជាជនទាំងមូលនៅស្រុកនោះឡើយ

Deuteronomy 34:11 — Compare Translations