Deuteronomy 4:29 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ប៉ុន្តែ នៅទីនោះ អ្នករាល់គ្នានឹងស្វែងរកព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះរបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងរកព្រះ‌អង្គឃើញ ប្រសិន‌បើអ្នកស្វែងរកព្រះ‌អង្គអស់ពីចិត្ត អស់ពីព្រលឹងរបស់អ្នក ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅទីនោះ អ្នករាល់គ្នានឹងស្វែងរក ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកស្វែងរកព្រះអង្គយ៉ាងអស់ពីចិត្ត អស់ពីព្រលឹង នោះអ្នកមុខជាឃើញព្រះអង្គមិនខាន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅទីនោះ អ្នករាល់គ្នានឹងស្វែងរក អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកស្វែងរកទ្រង់យ៉ាងអស់ពីចិត្ត អស់ពីព្រលឹង នោះអ្នកមុខជាឃើញទ្រង់មិនខាន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ប៉ុន្តែនៅទីនោះ ឯងនឹងស្វែងរកព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃឯង ហើយនឹងឃើញទ្រង់ ក្នុងកាលដែលរកទ្រង់អស់ពីចិត្ត ហើយអស់ពីព្រលឹងឯងផង

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅទីនោះ អ្នករាល់គ្នានឹងស្វែងរក ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកស្វែងរកព្រះអង្គយ៉ាងអស់ពីចិត្ត អស់ពីព្រលឹង នោះអ្នកមុខជាឃើញព្រះអង្គមិនខាន។

Deuteronomy 4:29 — Compare Translations