Deuteronomy 4:7 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដ្បិតតើមានសាសន៍ដ៏ធំណាមួយដែលមានព្រះគង់នៅជិតគេ ដូចព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃយើងគង់ជិតយើង គ្រប់ពេលដែលយើងអំពាវ‌នាវរកព្រះ‌អង្គ?

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

តើប្រជា‌ជាតិដ៏ធំណាមួយមានព្រះដែលគង់នៅជិតគេ ដូច ព្រះ‌អម្ចាស់ ជាព្រះនៃយើងគង់នៅជិតយើង គ្រប់ពេលយើងអង្វររកព្រះអង្គ?

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

តើប្រជា‌ជាតិដ៏ធំណាមួយមានម្ចាស់ដែលនៅជិតគេ ដូច អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់នៃយើងនៅជិតយើង គ្រប់ពេលដែលយើងអង្វររកទ្រង់?

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដ្បិតតើមានសាសន៍ដ៏ធំណាមួយ ដែលមានព្រះគង់នៅជិតគេ ដូចជាព្រះ‌យេហូវ៉ាជាព្រះនៃយើង ទ្រង់គង់នៅជិត ក្នុងកាលដែលយើងអំពាវ‌នាវរកទ្រង់នោះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

តើប្រជាជាតិដ៏ធំណាមួយមានព្រះដែលគង់នៅជិតគេ ដូច ព្រះអម្ចាស់ ជាព្រះនៃយើងគង់នៅជិតយើង គ្រប់ពេលយើងអង្វររកព្រះអង្គ?

Deuteronomy 4:7 — Compare Translations