Ephesians 4:2 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ទាំងមានចិត្តសុភាព ហើយស្លូត‌បូតគ្រប់ជំពូក ទាំងអត់‌ធ្មត់ ហើយទ្រាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ចូរបន្ទាបខ្លួន មានចិត្តស្លូតបូត និងចេះអត់‌ធ្មត់ ព្រមទាំងទ្រាំ‌ទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់។

Khmer 2012 (Khmer Christian Bible)

ដោយការបន្ទាបខ្លួន និងចិត្ដស្លូតបូតគ្រប់យ៉ាង ដោយសេចក្ដីអត់ធ្មត់ ហើយទ្រាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ចូរបន្ទាបខ្លួន មានចិត្ដស្លូតបូត និងចេះអត់‌ធ្មត់ ព្រមទាំងទ្រាំ‌ទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់។

Khmer 2023 (ព្រះគម្ពីរខ្មែរសាកល)

គឺដោយការបន្ទាបខ្លួន និងសេចក្ដីសុភាពរាបសាទាំងស្រុង ដោយការអត់ធ្មត់ ទាំងទ្រាំនឹងគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ព្រមទាំងមានចិត្តសុភាព ហើយស្លូត‌បូតគ្រប់ជំពូក ទាំងអត់‌ធ្មត់ ហើយទ្រាំ‌ទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយស្រឡាញ់

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ចូរបន្ទាបខ្លួន មានចិត្តស្លូតបូត និងចេះអត់ធ្មត់ ព្រមទាំងទ្រាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់។

Ephesians 4:2 — Compare Translations