Esther 8:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ម៉ាដេកាយ បានសរសេរក្នុង‌នាមព្រះ‌បាទអ័ហា‌ស៊ូរុស ប្រថាប់ត្រាដោយព្រះទម្រង់រាជ្យ ហើយផ្ញើទៅតាមរយៈពួកអ្នករត់សំបុត្រ ដែលជិះសេះ ជាសេះលឿន ជាពូជដែលយកពីក្រោលរបស់ស្តេច

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គេបានសរសេររាជ‌សារក្នុងនាមព្រះ‌ចៅអហា‌ស៊ូរុស ប្រថាប់ត្រាហ្លួង ហើយអ្នកនាំសារត្រូវជិះសេះដែលមានពូជល្អ យកពីក្រោលរបស់ស្ដេច នាំរាជ‌សារទៅចែកផ្សាយ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គេបានសរសេរសារក្នុងនាមស្តេចអហា‌ស៊ូរុស ប្រថាប់ត្រាស្តេច ហើយអ្នកនាំសារត្រូវជិះសេះដែលមានពូជល្អ យកពីក្រោលរបស់ស្ដេច នាំសារទៅចែកផ្សាយ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

លោកបានធ្វើសំបុត្រនោះ ដោយនូវព្រះ‌នាមនៃស្តេចអ័ហា‌ស៊ូរុស ព្រមទាំងប្រថាប់ត្រាដោយព្រះ‌រាជទំរង់ រួចផ្ញើទៅ ដោយ‌សារពួកអ្នករត់សំបុត្រ ដែលជិះសេះ ជាសត្វយ៉ាងលឿន ដែលនៅក្នុងក្រសួងស្តេច

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គេបានសរសេររាជសារក្នុងនាមព្រះចៅអហាស៊ូរុស ប្រថាប់ត្រាហ្លួង ហើយអ្នកនាំសារត្រូវជិះសេះដែលមានពូជល្អ យកពីក្រោលរបស់ស្ដេច នាំរាជសារទៅចែកផ្សាយ។

Esther 8:10 — Compare Translations