Esther 9:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ជាកូនទាំងដប់របស់ហាម៉ាន កូនហាំ‌ម្តាថា ដែលជាខ្មាំងសត្រូវនឹងពួកសាសន៍យូដា តែគេមិនបានរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិទេ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ជាកូនប្រុសទាំងដប់នាក់របស់លោកហាម៉ាន ដែលត្រូវជាកូនរបស់លោកហាំម្ដា‌ថា ជាបច្ចា‌មិត្តរបស់ជន‌ជាតិយូដា។ ប៉ុន្តែ ជន‌ជាតិយូដាពុំបានរឹបអូសយកទ្រព្យ‌សម្បត្តិរបស់ពួកគេទេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ជាកូនប្រុសទាំងដប់នាក់របស់លោកហាម៉ាន ដែលត្រូវជាកូនរបស់លោកហាំម្ដា‌ថា ជាបច្ចា‌មិត្តរបស់ជន‌ជាតិយូដា។ ប៉ុន្តែ ជន‌ជាតិយូដាពុំបានរឹបអូសយកទ្រព្យ‌សម្បត្តិរបស់ពួកគេទេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ជាកូនទាំង១០របស់ហាម៉ាន កូនហាំម្តាថា ដែលជាខ្មាំងសត្រូវនឹងពួកសាសន៍យូដា នោះគេក៏សំឡាប់ទៅដែរ តែគេមិនបានប៉ះ‌ពាល់ដល់របឹបទេ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ជាកូនប្រុសទាំងដប់នាក់របស់លោកហាម៉ាន ដែលត្រូវជាកូនរបស់លោកហាំម្ដាថា ជាបច្ចាមិត្តរបស់ជនជាតិយូដា។ ប៉ុន្តែ ជនជាតិយូដាពុំបានរឹបអូសយកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេទេ។

Esther 9:10 — Compare Translations