Esther 9:29 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

គ្រានោះ ព្រះនាងអេសធើរ ជាអគ្គ‌មហេសី ជាបុត្រីអ័ប៊ី‌ហែល ព្រមទាំងម៉ា‌ដេកាយ ជាសាសន៍យូដា បានសរសេរសំបុត្រមួយទៀត តាមអំណាចដែលលោកមាន ដើម្បីបញ្ជាក់ពីលើសំបុត្រទីពីរ អំពីបុណ្យពួរីម។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌មហា‌ក្សត្រិ‌យានីអេសធើរ ជាកូនរបស់លោកអប៊ី‌សាយ និងលោកម៉ាដេ‌កាយ ដែលជាជន‌ជាតិយូដាបានចងក្រងលិខិតមួយទៀត តាមអំណាចដែលលោកមាន ដើម្បីបញ្ជាក់ពីលើលិខិតមុន ស្ដីអំពីបុណ្យពួរីម។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

មហា‌ក្សត្រិ‌យានីអេសធើរ ជាកូនរបស់លោកអប៊ី‌សាយ និងលោកម៉ាដេ‌កាយ ដែលជាជន‌ជាតិយូដាបានចងក្រងលិខិតមួយទៀត តាមអំណាចដែលគាត់មាន ដើម្បីបញ្ជាក់ពីលើលិខិតមុន ស្ដីអំពីបុណ្យពួរីម។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

គ្រានោះ អេសធើរ ដ៏ជាអគ្គ‌មហេសី ជាបុត្រីអ័ប៊ី‌ហែល ព្រមទាំងម៉ា‌ដេកាយ ជាសាសន៍យូដា ក៏សរសេរម្តងទៀត ផ្ញើទៅដោយអាងគ្រប់អំណាចរបស់ខ្លួន ដើម្បីនឹងតាំងសំបុត្រពីបុណ្យពោរនោះ ទុកជាច្បាប់តទៅ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះមហាក្សត្រិយានីអេសធើរ ជាកូនរបស់លោកអប៊ីសាយ និងលោកម៉ាដេកាយ ដែលជាជនជាតិយូដាបានចងក្រងលិខិតមួយទៀត តាមអំណាចដែលលោកមាន ដើម្បីបញ្ជាក់ពីលើលិខិតមុន ស្ដីអំពីបុណ្យពួរីម។

Esther 9:29 — Compare Translations