Exodus 10:27 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ប៉ុន្ដែ ព្រះ‌យេហូវ៉ាធ្វើឲ្យផារ៉ោនមានព្រះ‌ហឫ‌ទ័យរឹងទទឹងទៀត ហើយស្តេចមិនព្រមបើកឲ្យគេទៅទេ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌អម្ចាស់ ធ្វើឲ្យស្ដេចផារ៉ោនមានព្រះ‌ហឫទ័យមានះ គឺមិនព្រមបើកឲ្យកូនចៅអ៊ីស្រា‌អែលចេញទៅទេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះ‌តាអាឡា ធ្វើឲ្យស្តេចហ្វៀរ៉អ៊ូនមានចិត្តមានះ គឺមិនព្រមបើកឲ្យកូនចៅអ៊ីស្រ‌អែលចេញទៅទេ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

តែព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់បណ្តាលឲ្យផារ៉ោនមានព្រះ‌ទ័យរឹង‌ទទឹងទៀត ហើយស្តេចមិនព្រមបើកឲ្យគេទៅទេ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះអម្ចាស់ ធ្វើអោយស្ដេចផារ៉ោនមានព្រះហឫទ័យមានះ គឺមិនព្រមបើកអោយកូនចៅអ៊ីស្រាអែលចេញទៅទេ។

Exodus 10:27 — Compare Translations