Exodus 18:26 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

អ្នកទាំងនោះ‌កាត់ក្ដីឲ្យប្រជា‌ជនគ្រប់ពេលវេលា ឯរឿង‌រ៉ាវណាពិបាកៗ គេយកមកដល់លោកម៉ូសេ តែអស់ទាំងរឿង‌រ៉ាវណាតូចតាច គេកាត់ក្ដីដោយខ្លួនគេ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

អ្នកទាំងនោះកាត់ក្ដីឲ្យប្រជា‌ជនគ្រប់ពេលវេលា។ កិច្ចការណាសំខាន់ៗ ពួកគេបញ្ជូនមកលោកម៉ូសេ រីឯកិច្ចការតូច‌តាច ពួកគេកាត់ក្ដីខ្លួនឯង។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អ្នកទាំងនោះកាត់ក្តីឲ្យប្រជា‌ជនគ្រប់ពេលវេលា។ កិច្ចការណាសំខាន់ៗ ពួកគេបញ្ជូនមកម៉ូសា រីឯកិច្ចការតូចតាច ពួកគេកាត់ក្តីខ្លួនឯង។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

អ្នកទាំងនោះក៏ជំនុំ‌ជំរះពួកជនជាដរាបទៅ គេនាំអស់ទាំងរឿង‌រ៉ាវណាដែលពិបាកៗមកដល់ម៉ូសេ តែអស់ទាំងរឿង‌រ៉ាវណាដែលតូចៗ នោះគេកាត់សេចក្ដីដោយខ្លួនគេវិញ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

អ្នកទាំងនោះកាត់ក្ដីអោយប្រជាជនគ្រប់ពេលវេលា។ កិច្ចការណាសំខាន់ៗ ពួកគេបញ្ជូនមកលោកម៉ូសេ រីឯកិច្ចការតូចតាច ពួកគេកាត់ក្ដីខ្លួនឯង។

Exodus 18:26 — Compare Translations