Exodus 24:11 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ មិនបានប្រហារពួកមេដឹកនាំរបស់ប្រជា‌ជនអ៊ីស្រា‌អែលទាំងនោះទេ គេបានឃើញព្រះ ហើយគេនាំគ្នាបរិ‌ភោគអាហារ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌ជាម្ចាស់ពុំបានប្រហារវរ‌ជនរបស់ជន‌ជាតិអ៊ីស្រា‌អែលទេ។ អស់លោកទាំងនោះបានឃើញព្រះ‌ជាម្ចាស់ ហើយនាំគ្នាធ្វើពិធីជប់‌លៀង។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះពុំបានប្រហារវរជនរបស់ជន‌ជាតិអ៊ីស្រ‌អែលទេ។ អស់លោកទាំងនោះបានឃើញអុលឡោះហើយនាំគ្នាធ្វើពិធីជប់លៀង។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

តែទ្រង់មិនបានដាក់ព្រះ‌ហស្តលើពួកកូនចៅអ៊ីស្រាអែលដ៏មានត្រកូលខ្ពស់ទាំងនោះទេ គេបានឃើញព្រះ‌អង្គ រួចក៏នាំគ្នាបរិភោគភោជន៍។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះជាម្ចាស់ពុំបានប្រហារវរជនរបស់ជនជាតិអ៊ីស្រាអែលទេ។ អស់លោកទាំងនោះបានឃើញព្រះជាម្ចាស់ ហើយនាំគ្នាធ្វើពិធីជប់លៀង។

Exodus 24:11 — Compare Translations