Exodus 26:27 — Compare Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

រនុក​ប្រាំ សម្រាប់​ស៊ុម​នៃ​រោង​ឧបោ‌សថ​ម្ខាង ហើយ​រនុក​ប្រាំ សម្រាប់​ស៊ុម​ផ្នែក​ខាង​ក្រោយ​នៃ​រោង​ឧបោ‌សថ​ប៉ែក​ខាង​លិច។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ឈើ​ទទឹង​ប្រាំ សម្រាប់​ប៉ែក​ទី​ពីរ​នៃ​ព្រះ‌ពន្លា ហើយ​ឈើ​ទទឹង​ប្រាំ​ទៀត​សម្រាប់​ប៉ែក​ខាង​លិច​នៃ​ព្រះ‌ពន្លា។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ឈើ​ទទឹង​ប្រាំ សម្រាប់​ប៉ែក​ទី​ពីរ​នៃ​ជំរំ ហើយ​ឈើ​ទទឹង​ប្រាំ​ទៀត សម្រាប់​ប៉ែក​ខាង​លិច​នៃ​ជំរំ‌សក្ការៈ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នឹង​រនុក​៥​ទៀត សំរាប់​ក្តារ​ជញ្ជាំង​រោង​ឧបោសថ​ម្ខាង ហើយ​រនុក​៥ សំរាប់​ក្តារ​ជញ្ជាំង​នៅ​ឯ​ចុង​រោង​ឧបោសថ​ខាង​លិច

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ឈើ​ទទឹង​ប្រាំ សំរាប់​ប៉ែក​ទី​ពីរ​នៃ​ព្រះពន្លា ហើយ​ឈើ​ទទឹង​ប្រាំ​ទៀត​សំរាប់​ប៉ែក​ខាង​លិច​នៃ​ព្រះពន្លា។