Exodus 38:21 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

នេះជាបញ្ជីប្រដាប់‌ប្រដាសម្រាប់រោងឧបោ‌សថ គឺជារោងឧបោ‌សថនៃសេចក្ដីសញ្ញា ឯអ៊ីថា‌ម៉ារ ជាកូនរបស់សង្ឃអើរ៉ុន បានទទួលបញ្ជារបស់លោកម៉ូសេ ដើម្បីរាប់ប្រដាប់ទាំងនោះសម្រាប់ការ‌ងាររបស់ពួកលេវី។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ពួកលេវីបានកត់‌ត្រាទុកតាមបញ្ជារបស់លោកម៉ូសេនូវចំនួនសម្ភារៈដែលប្រើ‌ប្រាស់ក្នុងការសង់ព្រះ‌ពន្លា គឺព្រះ‌ពន្លានៃសន្ធិ‌សញ្ញា។ ពួកគេធ្វើការនេះក្រោមការណែ‌នាំរបស់លោកអ៊ីថា‌ម៉ា ជាកូនរបស់លោកបូជា‌ចារ្យអើរ៉ុន។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ពួកលេវីបានកត់ត្រាទុក តាមបញ្ជារបស់ម៉ូសា នូវចំនួនសម្ភារៈដែលប្រើប្រាស់ក្នុងការសង់ជំរំ‌សក្ការៈគឺជំរំនៃសន្ធិ‌សញ្ញា។ ពួកគេធ្វើការនេះ ក្រោមការណែនាំរបស់លោកអ៊ីថា‌ម៉ា ជាកូនរបស់អ៊ីមុាំហារូន។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នេះហើយជាបញ្ជីប្រដាប់‌ប្រដា សំរាប់រោងឧបោសថ គឺជារោងនៃសេចក្ដីបន្ទាល់ ឯអ៊ីថាម៉ារ ជាកូនអើរ៉ុនដ៏ជាសង្ឃ គាត់បានទទួលបង្គាប់ម៉ូសេ ដើម្បីនឹងរាប់ប្រដាប់ទាំងនោះ សំរាប់ការ‌ងារនៃពួកលេវី

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ពួកលេវីបានកត់ត្រាទុក តាមបញ្ជារបស់លោកម៉ូសេ នូវចំនួនសម្ភារៈដែលប្រើប្រាស់ក្នុងការសង់ព្រះពន្លា គឺព្រះពន្លានៃសន្ធិសញ្ញា។ ពួកគេធ្វើការនេះក្រោមការណែនាំរបស់លោកអ៊ីថាម៉ា ជាកូនរបស់លោកបូជាចារ្យអើរ៉ុន។

Exodus 38:21 — Compare Translations