Exodus 39:41 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

សម្លៀក‌បំពាក់សម្រាប់ការ‌ងារនៅទីបរិសុទ្ធ សម្លៀក‌បំពាក់បរិសុទ្ធសម្រាប់សង្ឃអើរ៉ុន និងសម្លៀក‌បំពាក់សម្រាប់ពួកកូនរបស់លោក ដែលត្រូវបំពេញមុខងារជាសង្ឃ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

សម្លៀក‌បំពាក់ពិធីបុណ្យដែលសម្រាប់ប្រើក្នុងទីសក្ការៈ សម្លៀក‌បំពាក់សក្ការៈរបស់មហាបូជា‌ចារ្យអើរ៉ុន និងសម្លៀក‌បំពាក់កូនប្រុសរបស់លោក ដែលត្រូវបំពេញមុខងារជាបូជា‌ចារ្យ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

សម្លៀកបំពាក់ពិធីបុណ្យ ដែលសម្រាប់ប្រើក្នុងទីសក្ការៈ សម្លៀកបំពាក់សក្ការៈរបស់មូស្ទីហារូន និងសម្លៀកបំពាក់កូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលត្រូវបំពេញមុខងារជាអ៊ីមុាំ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

នឹងសំលៀក‌បំពាក់សំរាប់ការ‌ងារនៅទីបរិសុទ្ធ អស់ទាំងសំលៀក‌បំពាក់បរិសុទ្ធ សំរាប់អើរ៉ុនដ៏ជាសង្ឃ ហើយនឹងសំលៀក‌បំពាក់ទាំងអស់សំរាប់ឲ្យពួកកូនលោកធ្វើការ‌ងារជាសង្ឃ។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

សម្លៀកបំពាក់ពិធីបុណ្យដែលសំរាប់ប្រើក្នុងទីសក្ការៈ សម្លៀកបំពាក់សក្ការៈរបស់មហាបូជាចារ្យអើរ៉ុន និងសម្លៀកបំពាក់កូនប្រុសរបស់លោក ដែលត្រូវបំពេញមុខងារជាបូជាចារ្យ។

Exodus 39:41 — Compare Translations