Exodus 40:29 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

លោកដាក់អាស‌នាតង្វាយដុតនៅមាត់ទ្វាររោងឧបោ‌សថនៃត្រសាលជំនុំ រួចលោកថ្វាយតង្វាយដុត និងតង្វាយម្សៅ ដូចព្រះ‌យេហូវ៉ាបានបង្គាប់មកលោកម៉ូសេ។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

គេដាក់អាសនៈសម្រាប់ថ្វាយតង្វាយដុត នៅជិតទ្វារចូលព្រះ‌ពន្លារបស់ពន្លាជួប ព្រះ‌អម្ចាស់ ។ គេថ្វាយតង្វាយដុតទាំងមូល និងតង្វាយម្សៅនៅលើអាសនៈនេះ ដូច ព្រះ‌អម្ចាស់ បានបង្គាប់មកលោកម៉ូសេ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

គេដាក់អាសនៈសម្រាប់ធ្វើគូរបានដុត នៅជិតទ្វារចូលជំរំ‌សក្ការៈរបស់ជំរំជួបអុលឡោះ‌តាអាឡា។ ធ្វើគូរបានដុត និងជំនូនម្សៅនៅលើអាសនៈនេះ ដូច អុលឡោះ‌តាអាឡា បានបង្គាប់មកម៉ូសា។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ហើយក៏ដាក់អាសនាដង្វាយដុតនៅមុខទ្វាររោងឧបោសថផងត្រសាលជំនុំ រួចលោកថ្វាយដង្វាយដុត នឹងដង្វាយម្សៅ ដូចជាព្រះ‌យេហូវ៉ាទ្រង់បានបង្គាប់មក

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

គេដាក់អាសនៈសំរាប់ថ្វាយតង្វាយដុត នៅជិតទ្វារចូលព្រះពន្លារបស់ពន្លាជួបព្រះអម្ចាស់។ គេថ្វាយតង្វាយដុតទាំងមូល និងតង្វាយម្សៅនៅលើអាសនៈនេះ ដូច ព្រះអម្ចាស់ បានបង្គាប់មកលោកម៉ូសេ។

Exodus 40:29 — Compare Translations