Ezekiel 21:2 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

«កូនមនុស្សអើយ ចូរតម្រង់មុខអ្នកទៅឯក្រុងយេរូ‌សាឡិម ហើយពោលទៅខាងទីបរិសុទ្ធទាំងប៉ុន្មាន ត្រូវឲ្យថ្លែងទំនាយទាស់នឹងស្រុកអ៊ីស្រា‌អែលចុះ

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

«កូនមនុស្សអើយ ចូរបែរមុខទៅរកក្រុងយេរូ‌សាឡឹម ហើយប្រកាសប្រឆាំងនឹងកន្លែងសក្ការៈទាំង‌ឡាយ ចូរថ្លែងពាក្យក្នុងនាមយើងប្រឆាំងនឹងទឹកដីអ៊ីស្រា‌អែល!

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

«កូនមនុស្សអើយ ចូរបែរមុខទៅរកក្រុងយេរូ‌សាឡឹម ហើយប្រកាសប្រឆាំងនឹងកន្លែងសក្ការៈទាំង‌ឡាយ ចូរថ្លែងពាក្យក្នុងនាមយើងប្រឆាំងនឹងទឹកដីអ៊ីស្រ‌អែល!

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

កូនមនុស្សអើយ ចូរដំរង់មុខឯងទៅឯក្រុងយេរូ‌សាឡិម ហើយពោលទៅខាងទីបរិសុទ្ធទាំងប៉ុន្មាន ត្រូវឲ្យទាយទាស់នឹងស្រុកអ៊ីស្រាអែលចុះ

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

«កូនមនុស្សអើយចូរបែរមុខទៅរកក្រុងយេរូសាឡឹម ហើយប្រកាសប្រឆាំងនឹងកន្លែងសក្ការៈទាំងឡាយ ចូរថ្លែងពាក្យក្នុងនាមយើងប្រឆាំងនឹងទឹកដីអ៊ីស្រាអែល!

Ezekiel 21:2 — Compare Translations