Ezekiel 24:18 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ដូច្នេះ ខ្ញុំក៏និយាយដល់បណ្ដា‌ជននៅព្រឹកនោះ ហើយដល់ល្ងាចប្រពន្ធខ្ញុំស្លាប់ទៅ រួចព្រឹកឡើងខ្ញុំបានធ្វើដូចជាព្រះ‌អង្គបង្គាប់មក។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

នៅពេលព្រឹក ខ្ញុំនិយាយជាមួយប្រជា‌ជន លុះដល់ពេលល្ងាច ប្រពន្ធខ្ញុំបាត់បង់ជីវិត។ ស្អែកឡើង ខ្ញុំធ្វើតាមព្រះ‌បន្ទូលដែល ព្រះ‌អម្ចាស់ បានបង្គាប់មកខ្ញុំ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

នៅពេលព្រឹក ខ្ញុំនិយាយជាមួយប្រជា‌ជន លុះដល់ពេលល្ងាច ប្រពន្ធខ្ញុំបាត់បង់ជីវិត។ ស្អែកឡើង ខ្ញុំធ្វើតាមបន្ទូលដែល អុលឡោះ‌តាអាឡា បានបង្គាប់មកខ្ញុំ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ដូច្នេះ ខ្ញុំក៏និយាយដល់បណ្តាជននៅព្រឹកនោះ ហើយដល់ល្ងាចប្រពន្ធខ្ញុំស្លាប់ទៅ រួចព្រឹកឡើងខ្ញុំបានធ្វើដូចជាទ្រង់បង្គាប់មក។

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

នៅពេលព្រឹកខ្ញុំនិយាយជាមួយប្រជាជន លុះដល់ពេលល្ងាចប្រពន្ធខ្ញុំបាត់បង់ជីវិត។ ស្អែកឡើងខ្ញុំធ្វើតាមព្រះបន្ទូលដែល ព្រះអម្ចាស់ បានបង្គាប់មកខ្ញុំ។

Ezekiel 24:18 — Compare Translations