Ezekiel 27:18 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ពួកដាម៉ាសក៏ជួញប្រែជាមួយអ្នកឲ្យបានស្នាដៃដ៏បរិបូររបស់អ្នក ដោយព្រោះអ្នកមានទ្រព្យ‌សម្បត្តិគ្រប់មុខយ៉ាងសន្ធឹក គេដូរដោយស្រាទំពាំង‌បាយ‌ជូរពីស្រុកហេលបូន និងរោមចៀមស។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ក្រុងដាម៉ាសរកស៊ីជាមួយអ្នក ដោយទិញផលិត‌ផលរបស់អ្នកមួយចំនួនធំ ពួកគេទិញរបស់របរដ៏សម្បូណ៌របស់អ្នក ហើយពួកគេក៏យកស្រាពីស្រុកហេល‌បូន និងរោមចៀមពណ៌ស មកលក់ឲ្យអ្នកដែរ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

ក្រុងដាម៉ាសរកស៊ីជាមួយអ្នក ដោយទិញផលិត‌ផលរបស់អ្នកមួយចំនួនធំ ពួកគេទិញរបស់របរដ៏សម្បូណ៌របស់អ្នក ហើយពួកគេក៏យកស្រាពីស្រុកហេល‌បូន និងរោមចៀមពណ៌ស មកលក់ឲ្យអ្នកដែរ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ពួកដាម៉ាសក៏ជួញប្រែនឹងឯងឲ្យបានស្នាដៃដ៏បរិបូររបស់ឯង ដោយព្រោះឯងមានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រប់មុខយ៉ាងសន្ធឹក គេដូរដោយស្រាទំពាំង‌បាយ‌ជូរពីស្រុកហេលបូន នឹងរោមចៀមស

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ក្រុងដាម៉ាសរកស៊ីជាមួយអ្នក ដោយទិញផលិតផលរបស់អ្នកមួយចំនួនធំ ពួកគេទិញរបស់របរដ៏សម្បូណ៌របស់អ្នក ហើយពួកគេក៏យកស្រាពីស្រុកហេលបូន និងរោមចៀមពណ៌សមកលក់អោយអ្នកដែរ។

Ezekiel 27:18 — Compare Translations