Ezekiel 30:10 — Compare All Translations

Khmer (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធកែសម្រួល ២០១៦)

ព្រះ‌អម្ចាស់‌យេហូវ៉ាមានព្រះ‌បន្ទូលដូច្នេះថា៖ «យើងនឹងធ្វើឲ្យពួកជនទាំង‌ឡាយនៃស្រុកអេស៊ីព្ទផុតទៅ ដោយ‌សារដៃនៃនេប៊ូ‌ក្នេសា ជាស្តេចបាប៊ីឡូន។

Khmer 2005 (ព្រះគម្ពីរភាសាខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥)

ព្រះ‌ជា‌អម្ចាស់ មានព្រះ‌បន្ទូលថា៖ «យើងនឹងប្រើនេប៊ូ‌ក្នេសាជាស្ដេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូន ឲ្យបំបាត់ពូជសាសន៍អេស៊ីបដ៏ច្រើននោះ។

Khmer 2014 (អាល់គីតាប)

អុលឡោះ‌តាអាឡា ជាម្ចាស់មានបន្ទូលថា៖ «យើងនឹងប្រើនេប៊ូ‌ក្នេសាជាស្ដេចស្រុកបាប៊ី‌ឡូន ឲ្យបំបាត់ពូជសាសន៍អេស៊ីបដ៏ច្រើននោះ។

Khmer BFBS (ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ ១៩៥៤)

ព្រះ‌អម្ចាស់យេហូវ៉ាទ្រង់មានបន្ទូលដូច្នេះថា អញនឹងធ្វើឲ្យពួកជនទាំង‌ឡាយនៃស្រុកអេស៊ីព្ទផុតទៅ ដោយ‌សារដៃនៃនេប៊ូ‌ក្នេសា ជាស្តេចបាប៊ីឡូន

Khmer Standard Version 1954 = Hammond Version

ព្រះជាអម្ចាស់ មានព្រះបន្ទូលថា៖ «យើងនឹងប្រើនេប៊ូក្នេសាជាស្ដេចស្រុកបាប៊ីឡូនអោយបំបាត់ពូជសាសន៍អេស៊ីបដ៏ច្រើននោះ។

Ezekiel 30:10 — Compare Translations